site logo

Guide En Français sur les LIGNES BUS GIRO en Albufeira


Les bus GIRO circulent tous les jours.

Daily
= circule tous les jours, jours féries inclus. Les horaires d'été sont valable a partir de 1 juillet jusqu'au 15 Septembre.

MFO - circule lundi à vendredi sauf fêtes
SAT - circule les samedis uniquement
SSH - circule les samedis, dimanches et fêtes

Les tickets á bord chaque voyage- 1 zone = 1,90€, 2 zones 2,40€ - Les billets et passes GIRO ne peuvent pas être utilisés sur les bus VAMUS

Plan des zones et lignes - PDF/Giro-2023/Giro_Map_Feb_2023.pdf

Un pass électronique pré-payé (GIRO PASS) est vendu à la gare routière. La carte coûte € 3 et peut être chargée avec 5, 10 ou 20 voyages pour 7,25, 14,50 ou 29 Euro, économisant ainsi 45 oú 95 centimes pour chaque voyage .

Un pass trois jours est disponible au prix de 20,35€ et un pass cinq jours à 33,55€. La carte, rechargeable, coûtera 3 €.

Il n'y a pas de réduction pour les enfants, sauf résidents.

Le pass Senior 1 mois, au prix de 11 € pour 1 zone, 12,50 € pour 2 zones, est accessible à toute personne âgée de 65 ans ou plus. Pièce d'identité requise. Il ne peut être acheté qu'à la gare routière. Un pass adulte pour 1 mois, coûte 18 € pour 1 zone, 21,50 € pour 2 zones, peut être acheté à la gare routière ou téléchargé via l'application VAMUS.

Les horaires et plans official sont disponible au site www.vamusalgarve.pt/giro ou via leur appli

Tous les arrêts GIRO sont ARRÊTS FACULTATIF - sonner la cloche pour descendre, faire signal au motoriste si vous êtes en attente à l'arrêt de bus.

Main page  Acceuil

Informationen auf Deutsch über das GIRO Bus-Service von Albufeira


GIRO Busse fahren jeden Tag auch an Feiertagen. Sommerfahrpläne vom 1. Juni bis 15. September.

Daily - Tägliich
MFO - Bus fährt nur an Werktagen
SAT - nur Samstags
SSH - Bus fährt nur am Wochenende und Feiertage

GIRO Tickets können nicht auf andere Busse eingesetzt werden.

Einem Giro Ticket gekauft an Bord der Bus kostet : 1 zone 1,90€ für jede Reise  2 zones - 2,40€. Ein Buswechsel ist nicht gestattet.

Karte der Zonen und Linien PDF/Giro-2023/Giro_Map_Feb_2023.pdf

Ein Fahrkarte Prepaid elektronisch (GIRO PASS) an der Bus Terminal, verkauft wird. Die Karte kostet 3 € und kann mit 5, 10 oder 20 Fahrten für 7,25, 14,50 ou 29 Euro geladen werden, spart 45 oder 90 cent für jede Reise.

Eine dreitägige Karte kostet 20,35€ und eine fünftägige Karte kostet 33,55€. Die wiederaufladbare Karte kostet 3 €.

Der Seniorenpass für 1 Monat kostet 11 € für 1 Zone, 12,50 € für 2 Zonen und ist für alle ab 65 Jahren erhältlich. Ausweis erforderlich. Es kann nur am Busbahnhof erworben werden. Eine Monatskarte für Erwachsene kostet 18 € für 1 Zone, 21,50 € für 2 Zonen und kann am Busbahnhof gekauft oder über die VAMUS-App heruntergeladen werden.

Es gibt keine Kinderermäßigung außer für Einwohner.

Alle GIRO Haltestellen sind auf Anfrage - klingeln Sie wenn sie aussteigen müssen. Beim Warten an einer Bushaltestelle, machen Sie ein 'Haltsignal' am Busfahrer.

Offizielle Fahrpläne und Pläne sind unter www.vamusalgarve.pt/giro oder über ihre App verfügbar

Main page  Home Page

Um guia em Portugues para a rede de autocarros GIRO em Albufeira


A rede de autocarros GIRO funciona todos os dias, incluindo feriados. O horário de verão é válido de 1 Junho a 15 de Setembro.

Daily = todos os dias, feriados incluídos
MFO = somente as Dias Úteis
SAT = somente as Sàbados
SSH = somente as Sábados, Domingos e Feriados

Bilhetes pelos autocarros GIRO não pode ser usado por autocarros VAMUS.

Um bilhete comprado a bordo custa 1,90 € para qualquer viagem em 1 zona, €2,40 em 2 zonas. Não é permitida mudança de autocarro.

Mapa zonas e linhas - PDF/Giro-2023/Giro_Map_Feb_2023.pdf

Um passe electrónico pré-pago (GIRO PASS) pode ser comprado por 3 € no terminal. O passe pode ser carregado com  5,10 ou 20 viagens por 7,25;14,50 ou 29 Euro, poupando assim 45 ou 90 cêntimos de cada viagem.

Está disponível um passe de três dias por 20,35€ e um passe de cinco dias por 33,55€. O cartão, que pode ser recarregado, terá um custo de 3€.

Não há desconto para crianças, exceto residentes.

O passe Sénior por 1 mês, custa 11€ para 1 zona, 12,50€ para 2 zonas, está disponível para qualquer pessoa com 65 anos ou mais. ID obrigatório. Só pode ser adquirido na rodoviária. O passe de adulto para 1 mês, custa 18€ para 1 zona, 21,50€ para 2 zonas, pode ser adquirido na terminal rodoviária ou baixado através do aplicativo VAMUS.

Todos os paragens GIRO são feitas por pedido. Tocar a campainha por descer no autocarro, fazer um sinal ao motorista quando espera no paragem.

Os horários e planos oficiais estão disponíveis em www.vamusalgarve.pt/giro ou na app.

Pagina principal home page

www.algarvebus.info